{"id":3594,"date":"2018-01-17T18:38:40","date_gmt":"2018-01-17T18:38:40","guid":{"rendered":"http:\/\/descobrirportugal.pt\/?p=3594"},"modified":"2018-01-18T08:30:59","modified_gmt":"2018-01-18T08:30:59","slug":"60-impressoes-brasileira-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/descobrirportugal.pt\/60-impressoes-brasileira-portugal\/","title":{"rendered":"60 impress\u00f5es de uma brasileira em Portugal"},"content":{"rendered":"

60 impress\u00f5es de uma brasileira em Portugal<\/strong><\/h4>\n

(Nota pr\u00e9via: texto com 4 ou mais anos, recolhido e publicado na \u00edntegra)<\/em><\/p>\n

Meu nome \u00e9 D\u00e9bora, sou capixaba, moro em Portugal h\u00e1 7 anos e tenho um blog onde falo de tudo um pouco. Aqui ficam as minhas impress\u00f5es sobre Portugal e os Portugueses:<\/p>\n

1 \u2013 Para os Portugueses os Brasileiros n\u00e3o falam portugu\u00eas, falam brasileiro.<\/p>\n

2 \u2013 Os bancos em Portugal abrem as 9 da manh\u00e3 e fecham \u00e0s 3 da tarde. Os Bancos t\u00eam um sistema de caixas autom\u00e1ticas que se chama Multibanco e que \u00e9 um dos mais eficientes do mundo. Pode-se fazer quase tudo nessas m\u00e1quinas, e o sistema banc\u00e1rio em geral \u00e9 bom, e comparado com o do Brasil, pode-se mesmo dizer que \u00e9 muito bom.<\/p>\n

\"\"3 \u2013 E o com\u00e9rcio de rua s\u00f3 abre as 10 da manh\u00e3, a maioria fecha 2 horas para almo\u00e7o e encerra \u00e0s 7 da tarde.<\/p>\n

4 \u2013 O Portugueses inventaram a via verde, um sistema para pagar ped\u00e1gio, que \u00e9 copiado por muitos pa\u00edses, penso que inclusive pelo Brasil.<\/p>\n

5 \u2013 Ped\u00e1gio, em Portugal, se fala portagens, e s\u00e3o muitas por aqui, apesar da maioria das estradas serem boas, paga-se caro para as usar.<\/p>\n

6 \u2013 E as diferen\u00e7as lingu\u00edsticas n\u00e3o se ficam por a\u00ed, ex: (Br \u2013 Pt) : a\u00e7ougue \u2013 talho \/terno \u2013 fato \/ acontecimento \u2013 facto \/ trem \u2013 comboio \/ celular \u2013 telem\u00f3vel, etc\u2026, \u00e9 confuso mas a gente se acostuma.<\/p>\n

7 \u2013 Os portugueses, em geral, odeiam o novo acordo ortogr\u00e1fico, eles acham que sa\u00edram prejudicados e que a maior parte do acordo, foi uma imposi\u00e7\u00e3o do Brasil. Alguns jornais de circula\u00e7\u00e3o nacional se recusam a adotar o novo acordo.<\/p>\n

\"\"8 – Em Portugal beba uma bica (caf\u00e9 expresso), se quiser tamb\u00e9m pode pedir um cheirinho (uma dose de medronho) na mesma ch\u00e1vena (x\u00edcara) de caf\u00e9.<\/p>\n

9 \u2013 Medronho \u00e9 uma esp\u00e9cie de cacha\u00e7a feita com o fruto do medronheiro.<\/p>\n

10 \u2013 Todo boteco por aqui \u00e9 chamado de caf\u00e9.<\/p>\n

11 \u2013 Sendo que a maioria dos caf\u00e9s tem \u00f3timas esplanadas, wi-fi gratuito, etc.<\/p>\n

12 \u2013 Em Portugal os gays podem casar, e nesse momento est\u00e1 em discuss\u00e3o no parlamento um projeto para a ado\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\"\"13 \u2013 Em Portugal as bibliotecas p\u00fablicas s\u00e3o muito bem equipadas, na minha cidade \u00e9 um dos meus lugares preferidos, e posso levar para casa at\u00e9 5 livros de uma vez e depois, \u00e9 claro, devolver.<\/p>\n

14 \u2013 Os maiores rivais dos Portugueses s\u00e3o os Espanh\u00f3is, assim como os Argentinos s\u00e3o para os Brasileiros.<\/p>\n

15 \u2013 Aqui, a Igreja Universal do Reino de Deus \u00e9 popularmente conhecida como IURD, e elas se multiplicam como cogumelos, at\u00e9 parece milagre\u2026 rs<\/p>\n

16 \u2013 Portugal tem um Presidente da Rep\u00fablica e um 1\u00ba Ministro.<\/p>\n

17 \u2013 O Presidente Cavaco Silva praticamente \u00e9 s\u00f3 para enfeite, o poder mais importante que o Presidente tem \u00e9 poder demitir o 1\u00ba Ministro (mas isso, salvo erro, s\u00f3 aconteceu 1 vez na hist\u00f3ria).<\/p>\n

18 \u2013 O atual 1\u00ba Ministro \u00e9 Pedro Passos Coelho, esse \u00e9 quem governa o pa\u00eds.<\/p>\n

\"\"19 \u2013 Se Portugal tivesse um rei, esse seria o Dom Duarte Pio de Bragan\u00e7a.<\/p>\n

20 \u2013 Os pol\u00edticos Portugueses s\u00e3o em tudo parecidos com os Brasileiros, \u00e9 verdade que a corrup\u00e7\u00e3o \u00e9 menor por aqui, mas tb com um pa\u00eds desse tamanhinho era imposs\u00edvel roubar mais, n\u00e9?<\/p>\n

21 \u2013 De norte a sul Portugal tem 848km, e a popula\u00e7\u00e3o estimada \u00e9 de 10 milh\u00f5es, o sal\u00e1rio m\u00ednimo \u00e9 565 \u20ac, e no momento a taxa de desempregados \u00e9 de 17,5% (a 3\u00aa maior da Uni\u00e3o Europeia).<\/p>\n

22 \u2013 Portugal recebe muito bem os seus visitantes, e a regi\u00e3o do Algarve, onde eu moro (Sul), \u00e9 muito procurada pelas belas praias, sol e golf.<\/p>\n

\"\"23 \u2013 Portugal tem campos de golf de muita qualidade, mas o esporte \u00e9 caro e por isso n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o popular como o futebol.<\/p>\n

24 \u2013 Em Portugal h\u00e1 3 clubes grandes de futebol, o Porto (da cidade do Porto), o Benfica e o Sporting (da cidade de Lisboa). A rivalidade entre esses tr\u00eas \u00e9 uma coisa fora do normal.<\/p>\n

25 \u2013 As pessoas falam que aqui em Portugal a comida \u00e9 muito boa (n\u00e3o para quem n\u00e3o gosta de carne e peixe \u2013 eu), e saud\u00e1vel. A base da comida Portuguesa \u00e9 Peixe, Carne, Cozidos, e a batata praticamente acompanha tudo, como o arroz para os Brasileiros.<\/p>\n

\"\"26 \u2013 Ah, e o bacalhau \u00e9 mesmo rei e senhor na mesa dos Portugueses. No natal, ano novo, casamento, nascimento, batizado e por a\u00ed vai\u2026<\/p>\n

27 \u2013 H\u00e1 7 anos que eu n\u00e3o como p\u00e3o franc\u00eas, aqui o p\u00e3o \u00e9 t\u00e3o duro que se jogar na cabe\u00e7a de um burro mata o coitado, com certeza.<\/p>\n

\"\"28 \u2013 Os famosos past\u00e9is de Bel\u00e9m em nada se parecem com um pastel brasileiro, \u00e9 um doce que \u00e9 produzido numa pastelaria em Lisboa, com massa folhada e creme de gemas de ovos e que, segundo dizem, a receita \u00e9 um segredo dos deuses.<\/p>\n

29 \u2013 J\u00e1 os past\u00e9is de nata s\u00e3o em quase tudo id\u00eanticos aos past\u00e9is de Bel\u00e9m, mas em vez de usar gemas no creme usa natas.<\/p>\n

30 \u2013 Tanto o pastel de Bel\u00e9m como o pastel de nata, t\u00eam na base uma empadinha e creme de gemas ou natas.<\/p>\n

\"\"31 \u2013 Os vinhos portugueses s\u00e3o uma perdi\u00e7\u00e3o. O vinho do Porto \u00e9 uma del\u00edcia, e o vinho verde branco, que \u00e9 produzido na regi\u00e3o do Minho, no ver\u00e3o \u00e9 perfeito para as refei\u00e7\u00f5es mais leves. E no inverno, meus preferidos s\u00e3o os vinhos tinto do Douro e Alentejo. Numa passagem por Portugal n\u00e3o deixe de experimentar pelo menos esses vinhos.<\/p>\n

32 \u2013 Beber \u00e1gua da torneira pra mim \u00e9 imposs\u00edvel. A \u00e1gua tem muito calc\u00e1rio, e as m\u00e1quinas de lavar roupa e lou\u00e7a precisam de ser limpas regularmente com um anti-calc\u00e1rio.<\/p>\n

33 \u2013 Aqui as crian\u00e7as e jovens bebem muito ice tea (ch\u00e1 gelado), at\u00e9 tem ice tea com sabor a manga, \u00e9 muito bom e uma alternativa mais saud\u00e1vel em rela\u00e7\u00e3o aos refrigerantes.<\/p>\n

34 \u2013 Os pre\u00e7os dos alimentos s\u00e3o relativamente baratos, nos tal\u00f5es dos supermercados vem sempre descriminado qual o valor do alimento e qual o valor do imposto, que se chama IVA, sobre esse alimento e que tem uma taxa que varia dos 6% aos 23%.<\/p>\n

\"\"35 \u2013 Mas produtos aliment\u00edcios importados s\u00e3o caros, vestu\u00e1rio e cal\u00e7ado tem para todas as carteiras.<\/p>\n

36 \u2013 Em Portugal a rede de telefonia m\u00f3vel funciona muito bem, o 3G e at\u00e9 o 4G, nas grandes cidades, j\u00e1 \u00e9 uma realidade.<\/p>\n

37 \u2013 Em Portugal h\u00e1 3 grandes operadores de internet e Tv, e mais uns quantos menores, e um pacote com 100 canais + net 30 megas (fibra) + telefone fixo ilimitado para redes fixa custa em torno de 45 a 50 \u20ac.<\/p>\n

38 \u2013 Aqui os Ingleses s\u00e3o chamados de bifes e as Inglesas de bifas.<\/p>\n

39 \u2013 Atualmente a comunidade Brasileira \u00e9 a maior comunidade estrangeira residente em Portugal, mas por aqui h\u00e1 gente dos quatros cantos do mundo.<\/p>\n

40 \u2013 Os trabalhos mais frequentes para os Brasileiros s\u00e3o nas obras, jardinagem e limpezas, e por causa da crise muitos brasileiros foram ou est\u00e3o indo embora.<\/p>\n

41 \u2013 Os Portugueses adoram imitar o sotaque Brasileiro, geralmente sem sucesso.<\/p>\n

\"\"42 – O melhor humorista de Portugal \u00e9 o Ricardo Ara\u00fajo Pereira (google).<\/p>\n

43 \u2013 Apesar de n\u00e3o sentir esse preconceito, \u00e9 verdade que ainda prevalece a opini\u00e3o de que as Brasileiras s\u00e3o todas putas, mas essa ideia s\u00f3 n\u00e3o acaba de vez, pelo que eu vejo no dia a dia, por culpa das pr\u00f3prias Brasileiras.<\/p>\n

44 – Apesar de ser um povo bastante conservador e fechado, \u00e9 relativamente f\u00e1cil fazer amizade com os Portugueses, e s\u00e3o pessoas muito confi\u00e1veis.<\/p>\n

\"\"45 \u2013 O que mais me tira do s\u00e9rio em Portugal, no meu dia a dia, \u00e9 a cal\u00e7ada Portuguesa, quando chove escorrega, quando faz sol escorrega tamb\u00e9m, e estraga os saltos que \u00e9 uma beleza.<\/p>\n

46 \u2013 A popula\u00e7\u00e3o Portuguesa est\u00e1 muito envelhecida, h\u00e1 aldeias no interior do pa\u00eds onde n\u00e3o nasce uma crian\u00e7a h\u00e1 anos\u2026, existe um incentivo para os casais terem filhos, mas \u00e9 relativamente baixo comparado com outros pa\u00edses europeus, e com a crise os casais pensam 2 ou 3 vezes antes decidirem ter filhos.<\/p>\n

47 \u2013 A taxa de criminalidade \u00e9 baixa em Portugal, andar nas ruas \u00e9 seguro\u2026, o crime mais frequente nos notici\u00e1rios por aqui s\u00e3o assaltos a caixas multibanco\u2026, e sem exagero, quase sempre tem um Brasileiro envolvido\u2026<\/p>\n

48 \u2013 A primeira vez que fui fazer uma fotoc\u00f3pia autenticada, quase morri de susto quando a mulher me falou o pre\u00e7o: 25 \u20ac! E isso foi logo quando cheguei aqui h\u00e1 7 anos, agora nem fa\u00e7o ideia do valor.<\/p>\n

\"\"49 \u2013 Os transportes p\u00fablicos at\u00e9 funcionam bem (quando n\u00e3o h\u00e1 greve).<\/p>\n

50 \u2013 Mas fora das grandes cidades voc\u00ea precisa de carro.<\/p>\n

51 \u2013 Em Portugal, a habita\u00e7\u00e3o da popula\u00e7\u00e3o de classe m\u00e9dia e baixa, \u00e9 o apartamento.<\/p>\n

52 \u2013 Morar em vivendas (casas com jardim, piscinas, etc\u2026), s\u00f3 para os ricos e muito ricos.<\/p>\n

53 \u2013 Os apartamentos normalmente t\u00eam aquecimento \/ aquecedor \/ ar condicionado, e t\u00eam paredes com bom isolamento.<\/p>\n

54 \u2013 Mas tamb\u00e9m \u00e9 comum encontrar no interior do pa\u00eds casas sem nada disso.<\/p>\n

55 \u2013 Aqui, mesmo se voc\u00ea n\u00e3o tiver TV, na conta da luz vem uma taxa de audiovisual, que \u00e9 uma contribui\u00e7\u00e3o para o canal do estado a RTP.<\/p>\n

\"\"56 \u2013 Em Portugal h\u00e1 uma vila que se chama Cuba, e alguns historiadores acreditam que Crist\u00f3v\u00e3o Colombo nasceu l\u00e1. At\u00e9 tem uma est\u00e1tua nessa vila em homenagem ao descobridor.<\/p>\n

57 \u2013 Em \u00c9vora, no Alentejo, h\u00e1 uma capela feita com ossos humanos e na entrada pode ler-se a seguinte mensagem: \u201cN\u00f3s ossos que aqui estamos pelos vossos esperamos\u201d, nunca a visitei e nem sei se teria coragem\u2026 lol<\/p>\n

58 \u2013 O Fado \u00e9 a m\u00fasica de Portugal e \u00e9 considerado Patrim\u00f3nio Imaterial da Humanidade pela UNESCO, eu sinceramente n\u00e3o gosto.<\/p>\n

\"\"59 \u2013 As corridas de touro (Touradas) s\u00e3o uma crueldade absurda com os animais, muitos jovens Portugueses condenam essa tradi\u00e7\u00e3o, mas a verdade que para a maioria \u00e9 um espet\u00e1culo, e sempre que h\u00e1 corridas de touro as pra\u00e7as est\u00e3o lotadas e passam na TV as \u201cmais importantes\u201d.<\/p>\n

60 \u2013 No Brasil, todo lugar que \u00e9 longe da sua casa \u00e9 o fim do mundo. Pois Sagres, que \u00e9 a vila mais a sudoeste da Europa continental, pode-se dizer, literalmente, que \u00e9 o fim do mundo. A fortaleza de Sagres \u00e9 um monumento de cortar a respira\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Autora: D\u00e9bora<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

60 impress\u00f5es de uma brasileira em Portugal (Nota pr\u00e9via: texto com 4 ou mais anos, recolhido e publicado na \u00edntegra) Meu nome \u00e9 D\u00e9bora, sou capixaba, moro em Portugal h\u00e1 7 anos e tenho um blog onde falo de tudo um pouco. Aqui ficam as minhas impress\u00f5es sobre Portugal e os Portugueses: 1 \u2013 Para […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3595,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":""},"categories":[676],"tags":[382],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/descobrirportugal.pt\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/safe-lx_lisboa-chiado-e1511204777805.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9IWTB-VY","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/descobrirportugal.pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3594"}],"collection":[{"href":"https:\/\/descobrirportugal.pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/descobrirportugal.pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/descobrirportugal.pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/descobrirportugal.pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3594"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/descobrirportugal.pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3599,"href":"https:\/\/descobrirportugal.pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3594\/revisions\/3599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/descobrirportugal.pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/descobrirportugal.pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/descobrirportugal.pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/descobrirportugal.pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}