Home Patrimónios Se não quer dar erros de português verifique estes 38

Se não quer dar erros de português verifique estes 38

Existem palavras que são fáceis de falar e entender. A hesitação surge na hora de as escrever. Se não quer dar erros de português, verifique estes 38.

34584
0

_

22

Se não quer dar erros de português verifique estes 38
Se não quer dar erros de português verifique estes 38

O termo em português é «inclusive», palavra latina que entrou tal qual na língua portuguesa. O seu antónimo é «exclusive».

23

Se não quer dar erros de português verifique estes 38

Tanto pode dizer «já» como «agora». Já agora é uma redundância não-intencional, ou seja, um lugar comum.

24

Se não quer dar erros de português verifique estes 38
Se não quer dar erros de português verifique estes 38

A palavra correta é «losango» do francês losange.

25

Se não quer dar erros de português verifique estes 38
Se não quer dar erros de português verifique estes 38

Leitor, quando emprega esta expressão, pretende transmitir a ideia de imundície? Pretende dizer mal e suinamente?, mal e sordidamente? A expressão original é «mal e parcamente» que significa «fez mal e, ainda por cima, fez pouco».

26

Se não quer dar erros de português verifique estes 38
Se não quer dar erros de português verifique estes 38

A expressão é «morrer de fome». Como morrer de tédio, de ciúmes, de riso. Ter morrido ao frio não significa que se tenha morrido de frio.

27

Se não quer dar erros de português verifique estes 38
Se não quer dar erros de português verifique estes 38

Onde é um locativo, localiza no espaço e por isso não deve substituir, como abusivamente tem feito, o em que ou o na qual. Por exemplo: um período da minha vida onde, um filme onde, uma música onde, uma frase onde. Tudo errado. Em que e na qual seriam a fórmula adequada.

28

Se não quer dar erros de português verifique estes 38

A expressão idiomática é «ovelha ronhosa». Provém de «ronha» e não de «ranho».

(cont.)

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.